Дэвид Линч и Фрэнк Байерс обсуждают съемку сцены поисков в лесу тела Лоры Палмер на ночной съемке. Линч хочет, чтобы сцена была снята только при свете полицейских фонариков, но Байерс настаивает на наличии дополнительного света. Обсуждение заканчивается конфликтом.